Французское периодическое издание La Croix пишет о конфликте Михеила Саакашвили с украинским руководством, считая его раздражителем для официального Киева. Британская газета The Daily Telegraph содержит интервью с Саакашвили, рассматривая его как неожиданное лицо украинского протестного движения. Датский журнал Berlingske сообщает о продлении санкций Евросоюза против России в свете полной нехватки прогресса в выполнении Минских мирных соглашений.
Французский журнал La Croix публикует статью «Cаакашвили – раздражитель для украинской власти». Издание пишет, что оппонент украинской власти Михеил Саакашвили одержал победу в последнем противостоянии с его бывшим союзником Петром Порошенко. Президент Украины, который подвергся критике в ходе противостояния и позиция которого была ослаблена, по мнению французской газеты, имеет при этом определенные авторитарные тенденции.
Журнал напоминает, что Порошенко сам пригласил Саакашвили в Украину в 2015 году, но впоследствии, разругавшись с бывшим президентом Грузии, прекратил его украинское гражданство, которое сам ему в свое время и дал. Однако верный соратник Порошенко – генпрокурор Юрий Луценко – поклялся довести дело по обвинениям Саакашвили до конца, обнародовав пленки, которые, по данным ГПУ, свидетельствовали, что украинский олигарх, скрывающийся в России, Сергей Курченко, будто бы дал Саакашвили определенную сумму на проведение протестных мероприятий в Украине.
La Croix пишет, что многие независимые наблюдатели подвергают сомнению обвинения, выдвигаемые против экс-президента Грузии в Украине. Более того, французская газета приводит слова украинского парламентария и, как его представляют в этом материале, реформатора, Мустафы Найема, который говорит, что Саакашвили и его команде стоит дать ответ на все обвинения. Ведь, как считает Найем, молчание в ответ на упреки власти против него не является выходом в этой ситуации.
В дополнение, как пишет французское издание, ведя войну против Саакашвили, украинская власть еще и начала настоящий «крестовый поход» против НАБУ. Однако активность наступления на НАБУ несколько снизилась после того, как западные партнеры Украины пригрозили прекратить предоставление финансовой помощи Киеву. Возвращаясь к Саакашвили, французский журнал отмечает, что экс-президент Грузии пытается собрать под своими знаменами многих из тех в Украине, кто недоволен политикой руководства страны. В то же время, устроив палатки под украинским парламентом, сторонники Саакашвили так и не смогли точно объяснить причины своей поддержки этого политика. Поэтому украинцы не так уж и спешат присоединиться к его оппозиционному движению, отмечает газета.
Перевод твита: «Cаакашвили – раздражитель для украинской власти»
— Albert Frio (@Kolibris121Frio) December 17, 2017
Этой темы касается также периодическое издание Великобритании The Daily Telegraph, оно содержит статью «Михеил Саакашвили: неожиданное лицо украинского протестного движения».
Британский журнал взял интервью в Киеве у бывшего президента Грузии, который, как пишет издание, находится под следствием в Украине по обвинению в содействии участникам преступных организаций и сокрытии их преступной деятельности. В дополнение, отмечает журнал, выдачи Саакашвили требует Грузия по четырем обвинениям, включая злоупотребление служебным положением. Сам Саакашвили, впрочем, утверждает, что его цель – преодоление систематической коррупции в украинском обществе.
«Существует шанс того, что президент Украины Петр Порошенко проснется завтра и решит предоставить свою поддержку НАБУ, прекратить политические преследования, сделать украинские медиа свободными и прекратить воровать в украинской армии. Но также есть шанс, что он этого не сделает. Тогда и возникнет необходимость осуществить определенные изменения в Украине мирным путем», – сказал британскому журналу Саакашвили.
Газета пишет, что само появление Саакашвили как неожиданного лица в украинской оппозиции, стало свидетельством недостатка популярности правительства Порошенко. Впрочем, как говорится в статье, 70% украинцев и в дальнейшем не поддерживают Саакашвили, но еще больше украинцев не высказывают восхищения президентом Порошенко. Почти через 4 года после прозападной революции в Украине, когда был свергнут пророссийский президент Янукович, Украина все равно остается погрязшей в болоте коррупции и в водовороте конфликта с пророссийскими сепаратистами на востоке, добавляет издание.
The Daily Telegraph пишет, что, согласно последним данным, Украина является самой бедной страной Европы в плане средних доходов на душу населения. И именно в этих условиях популистские требования Саакашвили, первое из которых – принятие закона об импичменте, добавили ему голосов поддержки узкого круга горячих сторонников и привели к его «политическому воскресению».
Британское издание при этом добавляет, что президент России Владимир Путин, похоже, получил удовольствие от фарса в Киеве с преследованием Саакашвили, о чем кремлевский лидер не преминул сообщить во время его недавней пресс-конференции.
Сам Саакашвили, как пишет британское издание, отрицал то, что он пытается осуществить очередную революцию в Украине, одновременно заявив, что готов стать премьер-министром переходного правительства. Саакашвили также призвал Британию оказать давление на Порошенко, чтобы тот активнее проводил реформы. Вместе с тем Саакашвили считает, что Британия должна помешать переводу «грязных» денег коррумпированных украинских чиновников в британские банки и покупке недвижимости в Лондоне.
Перевод твита: «Михеил Саакашвили: неожиданное лицо украинского протестного движения»
Mikheil Saakashvili: the unlikely face of Ukraine%27s protest movement
— Oliver Scott (@OliverS52342745) December 17, 2017
Периодическое издание Дании, журнал Berlingske, печатает материал «Снаряды падают на Украину, как дождь, поэтому ЕС продлевает санкции».
Газета пишет, что в последнее время территории Восточной Украины вновь содрогнулись от очередной волны артобстрелов, что подтвердило, что война продолжается в полную силу. Именно это побудило глав государств Евросоюза продлить санкции против России еще на полгода. Датское издание объясняет, что эти санкции являются наказанием за аннексию Россией Крыма и угрозу суверенитету и целостности Украины. Только за один день на прошлой неделе, как отмечает журнал, 1120 взрывов на востоке Украины было зарегистрировано наблюдателями ОБСЕ.
Berlingske указывает, что для Евросоюза санкции против России напрямую связаны с прогрессом в исполнении Минских соглашений. Но, как добавляет датский журнал, здесь следует констатировать полное отсутствие прогресса и перемен к лучшему.
Газета также пишет, что для наблюдателей ОБСЕ выполнение профессиональных обязанностей представляет риск для их жизни. В частности, недавно пять наблюдателей ОБСЕ, врач и переводчик должны были быстро искать приют в бомбоубежище, когда после полуночи был открыт огонь в 500 метрах от штаб-квартиры миссии ОБСЕ на востоке Украины.
Впрочем, как завершает датская газета, Россия и дальше упорно отрицает свою причастность к конфликту на востоке Украины и, в частности, наличие в зоне боевых действий регулярного российского войска.
Перевод твита: «Снаряды падают на Украину, как дождь, поэтому ЕС продлевает санкции»
Sanktioner mod Rusland forlænges, beslutter EU-ledere på https://t.co/UUpB4k7Nc8
— Peter Lund (@peterlund25i) December 18, 2017