«Элифбе» – видеоуроки крымскотатарского языка. На работе

С момента существования проекта «Элифбе» мы изучили новые слова и выражения. Настало время применять знания на практике. В новом выпуске научимся составлять диалог на работе.

Luğat (словарь): на работе – işte.

Наша съемочная команда решила посетить журналистский ньюсрум. Здесь коллеги готовят новости.

​Luğat (словарь): рабочий день – iş künü, коллега – zenaatdaş, коллеги – zenaatdaşlar, рабочее место – iş yeri.

Luğat (словарь): мои коллеги готовят новости – zenaatdaşlarım haberler i azırlay.

• Haberler azırmı? [Новости готовы?]
• Ebet, haberler azır. [Да, новости готовы].
• Men halqara haberlerni azırladım. [Я подготовил международные новости].
• Malümat Amerika Birleşken Devletleri aqqında. [Информация о США].
• Sağ oluñız! İşiñiz qolay kelsiñ! [Спасибо! Легкости в работе!]
• Sağ ol! Saña da! [Спасибо! И тебе!]

«Элифбе» в переводе с арабского – азбука, алфавит. Видеоуроки крымскотатарского языка «Элифбе» – еще один проект Крым.Реалии.

Автор текста и ведущая – Халисе Зинедин, режиссер – Фатима Османова, оператор и режиссер монтажа – Эльдар Халилов, автор идеи – Эмине Джеппар.

Изучай, познавай и применяй вместе с «Элифбе»!

Мы ждем ваши пожелания и комментарии по электронному адресу elifbe2015@gmail.com