Доступность ссылки

Анатомия фейка: как во Франции «признали» группировку «ЛНР»


Школьник из Луганска на конкурсе ученических работ во Франции получил диплом, в котором написано, что парень представлял «Луганскую народную республику». Это сообщение на днях распространили пропагандистские ресурсы оккупантов, его подхватили в соцсетях. Однако оказалось, этот конкурс имеет больше отношения к России, чем к Франции. А в дипломах напишут все, что пожелает тот, кто заплатил за участие.

Диплом, который получил луганский школьник на «международном конкурсе во Франции». Фото с сайта «ЛуганскИнформЦентр»
Диплом, который получил луганский школьник на «международном конкурсе во Франции». Фото с сайта «ЛуганскИнформЦентр»

Звучит эффектно: «Второе место в секции «Экология» Международного конкурса научно-исследовательских работ учеников «Большой прогресс» в Париже».

«Ничего себе!!! В дипломе написано Луганская народная республика?!!! То есть иногда признают?» ‒ комментируют любители «Новороссии»в соцсетях.

Скриншот из группы в Facebook «Регион 13-Луганск»
Скриншот из группы в Facebook «Регион 13-Луганск»

Действительно ли признают? И кто именно «признает»?

«Уровень» стоимостью 35 евро

Понять, чего стоит награда, можно, поняв уровень конкурса. По запросу «international competition the big progress» есть страница с информацией о нем.

Первая же редкость для международного конкурса во Франции ‒ страница имеет только русскоязычную версию. И где же страницы с перечнем участников, с составом жюри, имена победителей и хотя бы темы их работ? Ничего этого не удалось найти на сайте.

Зато в разделе «Положение» узнаем, что секций было аж 29 ‒ от архитектуры и химии до рекламы и юридических наук. А еще ‒ участие в конкурсе можно принять за 35 евро (50 евро, если соавторов двое, 70 евро, если трое). А также ‒ что «квота на количество призовых мест не устанавливается», что бы это ни значило.

Во время просмотра главной страницы сайта становится понятно, что сфера деятельности организатора «Большого прогресса», Euro Media Star Group, ‒ это «международные дистанционные конкурсы, заочные конкурсы по видеозаписям».

Сайт организаторов «международных конкурсов» не имеет других версий, кроме русскоязычной, а все внимание сосредоточено на расценках
Сайт организаторов «международных конкурсов» не имеет других версий, кроме русскоязычной, а все внимание сосредоточено на расценках

Звание «дипломанта» гарантировано

На сайте ‒ реклама фестивалей и конкурсов с громкими названиями, проводимых компанией Euro Media Star Group. В разделе «Календарь дистанционных конкурсов по видеозаписям на 2018-2019 год» ‒ десятки позиций. Конкурсы идут с интервалом в 3-10 дней.

«Rendez-vous a Paris» (Франция, Париж, 4-6 февраля), «Good fortune» (Ватикан, 10-14 февраля), «Kingdom art stars» (Великобритания, Лондон, 20-24 февраля), «Best of the best» (Венгрия, Будапешт, 1-3 марта) и др.

В приведенной таблице указан тариф на участие ‒ 25 евро с человека. То есть любой может прислать видео со своим выступлением и за относительно небольшие деньги получить диплом «европейского конкурса».

Количество дипломов уточняют уже на этапе регистрации
Количество дипломов уточняют уже на этапе регистрации

«Участие в конкурсе очень простое: достаточно вам записать в YOUTUBE выступление ваше или вашего коллектива, заполнить заявку, получить от нас счет и оплатить взнос, а затем дождаться итогов конкурса и решения жюри. В результате каждый из вас гарантированно получит Диплом «Дипломант» (выделено нами ‒ ред.), а если жюри вам определит Гран-При, звание Лауреата или Дипломанта 1, 2 или 3 степени, то вы получите другой наградной диплом», ‒ объясняют организаторы в правилах, единых для всех конкурсов.

Об уровне исполнителей можно судить по разделу «Архив лучших участников». В нем встречаются более-менее приличные исполнители, но в основном это уровень сельской самодеятельности. Вот, в частности, выступление, получившее первую премию в «лиссабонском» конкурсе в 2015 году.

Российский след

В жюри и оргкомитете сплошь фамилии европейские, но на главной странице сайта нет кнопок перехода к иноязычным версиям, существует только русская.

WhoIs.com сообщает, что сайт зарегистрирован на имя Helene Gentilhomme-Rolland из французской фирмы AGENCE EURO PRESSE&PUBLICITE. Есть французский адрес и телефон. Но электронный адрес ‒ на российском портале Rambler, который не является самым популярным почтовым сервисом во французском интернете.

Сведения о сайте содержат много отсылок к России
Сведения о сайте содержат много отсылок к России

Также по информации видно, что сайт расположен на серверах в российской доменной зоне *.ru. В дополнение фирма Regtime Ltd., которая регистрировала доменное имя французского сайта европейских фестивалей, базируется в Волгограде (Россия).

Французская компания не нашла регистратора ближе, чем в российском Волгограде
Французская компания не нашла регистратора ближе, чем в российском Волгограде

На то, что все эти «европейские» конкурсы и фестивали предназначены именно для российских и русскоязычных участников из стран-участниц СНГ, указывает и форма расчетов. Предлагается оплатить взнос через «Сбербанк России», «Яндекс.Деньги», систему WebMoney (которая имеет также российские корни). Принимаются и другие способы: перевод через любой банк, картой Visa или Mastercard, однако удивительно (для Европы) отсутствует возможность оплатить взнос через PayPal.

Представляется, что компания за деньги предоставляет возможность исполнителям добавить к своему имени титул независимо от качества выступления. Для особо требовательных ‒ можно за дополнительные 35-50 евро заказать еще и медаль. Очевидно, бизнес на тщеславии весьма прибыльный.

Тайна «французского признания»

Кроме художественных мероприятий, фирма проводит также «научные конференции» ‒ так же «дистанционно», педагогические форумы в реале (в Монако, в частности), конкурсы ученических исследовательских работ. Вот диплом одного из таких конкурсов получил и луганский 11-классник.

Не прочитав работу, трудно оценивать, действительно ли она интересна. По сообщению, школьник рассчитал оптимальную скорость для светофорной «зеленой волны» на одной из магистралей Луганска, что позволило бы уменьшить количество вредных выбросов в атмосферу.

Но подход к организации конкурса сводит на нет ценность призового места. Так же, как и значимость упоминания названия группировки «ЛНР» на дипломе.

«Для многих очень важно указать фамилию, имя, отчество, должность, название учебного заведения. Мы рекомендуем вам отправлять правильное название на английском или французском языке. Это сократит наше время на перевод и гарантированно даст правильное название, например, вашего учебного заведения или название вашего города, населенного пункта», ‒ сказано в ответах на часто задаваемые вопросы.

Итак, тайна «признания французами» группировки «Луганская народная республика» выяснена. Ибо желание клиента ‒ превыше всего. Поэтому на дипломе может появиться хоть и «Новороссия», хоть и украинская Дальневосточная Республика/Государство Зеленый Клин (украинское государственное колониальное образование в 1918-1922 годах со столицей во Владивостоке). Главное, чтобы на счет организаторов поступили желанные несколько десятков евро.

FACEBOOK КОММЕНТАРИИ:

В ДРУГИХ СМИ




Recommended

XS
SM
MD
LG